房角的頭塊石頭及芥菜種 @ KamKam 的小窩居

<今日聖經>耶穌說:「經上寫著：匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。這是主所做的，在我們眼中看為希奇。這經你們沒有念過嗎？所以我告訴你們，神的國必從你們奪去，賜給那能結果子的百姓。」(太21:42~43)
<Bible today>Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner; This was from the Lord, And it is marvelous in our eyes? Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof.(Mt.21:42~43)

<今日聖經>耶穌說:「是因你們的信心小。我實在告訴你們，你們若有信心，像一粒芥菜種，就是對這座山說:『你從這邊挪到那邊。』它也必挪去；並且你們沒有一件不能做的事了。」(太17:20)<Bible today>And He saith unto them, Because of your little faith: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.(Mt.17:20)